Dr. Jose Rizal's Landing Site Monument | Dito Lumunsad si Rizal/ Site Where Rizal Landed MarkerDr. Jose Rizal's Landing Site Monument | Dito Lumunsad si Rizal/ Site Where Rizal Landed Marker is a Marked Structure, NHCP located at Dapitan City, Zamboanga del Norte, Region IX.
Marker Texts:
Dito Lumunsad si Rizal
Sa dalampasigang ito ng Sta. Cruz, lumunsad si Jose Rizal noong ika-7 ng gabi, ika-17 ng Hulyo, 1892 upang simulan ang buhay-tapon sa Dapitan. Kasama ni Kapitan Delgras ang tatlong kawal ng artilyerya ay naglakad sina Rizal sa daang patungo sa Casa Real. Dito siya ipinakilala kay Don Ricardo Carnicero, ang Kastilang Gobernador Militar ng purok.
Year Unveiled: 1989
_____
Site Where Rizal Landed
On this beach of Sta. Cruz, Jose Rizal landed at 7:00 o’clock PM on July 17, 1892 to begin the life an exile in Dapitan. With Captain Delgras and three artillery men, they walked through Sta. Cruz street with a “Farol de Combate” to the Casa Real where he was presented to Don Ricardo Carnicero, Spanish military governor of the district.
Year Unveiled: 1989